Dear Parent or Guardian,
We are writing to inform you about a student survey that will be administered at school called the Illinois 5Essentials Survey. This is the ninth year the Illinois State Board of Education is requiring schools to take this survey. This survey is based on 20 years of research at the University of Chicago. It asks students about their experiences in school, giving school leaders critical student input to help develop school improvement plans.
Student participants (in grades 4-12) will be required to log-in using their student ID and birth date in order to complete the survey. Students’ identities will be completely confidential. Teachers or administrators will never see individual responses to survey questions and will only receive aggregated information, such as the total percentage of students who agree homework assignments help them learn the course material.
Please be aware that under the Protection of Pupil Rights Act. 20 U.S.C. Section 1232(c) (1) (A), you have the right to review a copy of the questions asked of your student(s). Survey questions can be found on the Illinois 5Essentials website (https://impactsurveyshelp.force.com/s/article/illinois-5essentials-survey-questions).
If you DO NOT want your son or daughter to participate, call the school office or email tmulligan@arcolaschools.com by Friday, March 3, 2023. The survey will take place prior to March 17, 2023.
Thank you for your cooperation,
Dr. Thomas H. Mulligan, Superintendent
______________________________________________________________________________________________
Estimado Padre/Tutor,
Le escribimos para informarle sobre una encuesta estudiantil que se administrará en la escuela llamada Illinois 5Essentials Survey. Este es el noveno año que la Junta de Educación del Estado de Illinois requiere que las escuelas realicen esta encuesta. Esta encuesta se basa en 20 años de investigación en la Universidad de Chicago. Pregunta a los estudiantes sobre sus experiencias en la escuela, dando a los líderes escolares aportes críticos de los estudiantes para ayudar a desarrollar planes de mejora escolar.
Los estudiantes participantes (en los grados 4-12) deberán iniciar sesión con su identificación de estudiante y fecha de nacimiento para completar la encuesta. Las identidades de los estudiantes serán completamente confidenciales. Los maestros o administradores nunca verán las respuestas individuales a las preguntas de la encuesta y solo recibirán información agregada, como el porcentaje total de estudiantes que aceptan que las tareas les ayuden a aprender el material del curso.
Tenga en cuenta que bajo la Ley de Protección de los Derechos de los Alumnos. 20 U.S.C. Sección 1232 (c) (1) (A), usted tiene derecho a revisar una copia de las preguntas formuladas a su(s) estudiante(s). Las preguntas de la encuesta se pueden encontrar en el sitio web de Illinois 5Essentials (https://impactsurveyshelp.force.com/s/article/illinois-5essentials-survey-questions).
Si NO desea que su hijo o hija participe, llame a la oficina de la escuela o envíe un correo electrónico tmulligan@arcolaschools.com antes del viernes, 3 de marzo de 2023. La encuesta se llevará a cabo antes del 17 de marzo de 2023.
Gracias por su ayuda,
Dr. Thomas H. Mulligan, Superintendente